NADRATOWSKI TOMASZ